Tradução

 Realizamos traduções simples, técnicas e assistidas (com uso de CAT tools). Todas as traduções são realizadas por profissionais experientes e especializados em diversos setores.

Tradução Simples

São traduções que não exigem competências técnicas do leitor para compreensão do conteúdo. São documentos ou textos que não contém terminologias ou contém um número reduzido. Ex: cartas, receitas, currículos, apresentações, etc

Tradução Técnica

É a tradução de materiais de conteúdo técnico ou científico realizada para fins não oficiais, ou seja, sem valor legal.
Para este tipo de tradução é necessário alocação de tradutores profissionais com formação/conhecimentos técnicos em diversas áreas de atuação.
A tradução técnica deve ter o maior nível de precisão possível, em concordância com terminologias, expressões e contextos da área de conhecimento alvo.

Versão

É a conversão de texto escrito em língua local para língua estrangeira, mantendo-se fidelidade do texto original e tornando-o mais adequado conforme aspectos culturais e linguísticos.

© Todos os direitos reservados Fast Paced Services - Traduções e Serviços Editoriais
Atendimento: 2a à 6a feira das 8h às 18h Sábados, domingos e feriados via e-mail ou whatsapp.
Telefone: (11) 3230-9934/ Whatsapp: (11) 998005206